La section 35 de la loi sur la protection du consommateur (contrôle des prix et de l'offre) dispose que le Ministre chargé de la protection du consommateur peut édicter les règlements qu'il juge appropriés aux fins de la loi et de la réglementation du commerce, de l'offre et des prix.
تنـص المادة 35 من قانون حماية المستهلكين (الرقابة على الأسعار والإمدادات) على أنـه يجـوز للوزير المسؤول عن حماية المستهلكين أن يصدر من الأنظمة ما يراه مناسبا لأغـراض تنفيذ ذلك القانون ولأغراض تنظيمالتجارة والإمدادات والأسعار.